Untitled Document }); -->
SÍNTESIS DE GRAMÁTICA INGLESA
Untitled Document

Verbos alternativos a los auxiliares modales

 

 

Capacidad y habilidad:
Ø, saber, poder, ser capaz de, conseguir, lograr

con verbos modales con verbos alternativos
presente pasado /
condicional		 todos los tiempos
can could (*)

to be able to, poder, ser capaz de

to manage to, poder, lograr, conseguir

to be managed to, poder, lograr, conseguir (ser logrado, ser conseguido)

to be capable of, ser capaz de
(*) could no se emplea en oraciones afirmativas en pasado cuando la acción ha sido realizada. Sí se emplea cuando se quiere indicar hipótesis o probabilidad.

 

Falta de capacidad y habilidad:
no poder, no ser capaz, ser incapaz, no conseguir, no lograr

con verbos modales con verbos alternativos
presente pasado /
condicional		 todos los tiempos
cannot
can't		 could not
couldn't

to be not able to, no poder, no ser capaz de

to be unable to, ser incapaz de

to be incapable of, ser incapaz de

to be not capable of, no ser capaz de

to not manage to, poder, lograr, conseguir

 

Posibilidad y probabilidad:
Ø, poder, ser posible

con verbos modales con verbos alternativos
presente pasado /
condicional		 todos los tiempos
can
may		 could
might

to be possible to, ser posible

to be probable that, ser probable que

 

Imposibilidad e improbabilidad:
Ø, no poder, no ser posible, ser imposible, ser improbable

con verbos modales con verbos alternativos
presente pasado /
condicional		 todos los tiempos
cannot
can't
may not
mayn't		 could not
couldn't
might not
mightn't

to be not possible to, no ser posible

to be impossible to, ser imposible

to be improbable that, ser improbable

 

Sugerencias; proposiciones; peticiones; consejos (afirmación):
Ø, sugerir, proponer, poder, aconsejar

con verbos modales con verbos alternativos
presente pasado /
condicional		 todos los tiempos pasado /
condicional
can
may
must		 could
might
would
should
ought to

to suggest, sugerir

to propose, proponer

to be able to, poder

to advise to, aconsejar

to be advisable to, ser aconsejable

to be possible to, ser posible

had better

'd better

would rather

'd rather

 

 ser preferible

 

Sugerencias; proposiciones; peticiones; consejos (negación):
Ø, sugerir, proponer, poder, aconsejar

con verbos modales con verbos alternativos
presente pasado /
condicional		 todos los tiempos pasado /
condicional
cannot
can't
may not
mayn't
must not
mustn't		 could not
couldn't
might not
mightn't
would
wouldn't
should not
shouldn't
ought not to
ought not to

to suggest not,
sugerir no

to be not advisable to,
no ser aconsejable

to propose not,
proponer no

to be not possible to,
no ser posible

to be not able to,
no poder

to advise not to,
aconsejar no

had better not

'd better not

would rather not

'd rather not

 ser
preferible
no

 

obligación, necesidad:
deber, haber de, tener que, ser necesario, estar obligado a

con verbos modales con verbos alternativos
presente pasado condicional futuro todos los tiempos
must
need		 should
ought to
needed		 should
ought to		 shall

to have to, haber de, tener que

to have got to, haber de, tener que

to be necessary to, ser necesario

to be to, deber, tener que, haber de

to be obliged to, estar obligado a

to be obligatory to, ser obligatorio

 

ausencia de obligación o necesidad:
no deber, no haber de, no tener que, no ser necesario, no estar obligado a

con verbos modales con verbos alternativos
presente pasado condicional futuro todos los tiempos
need not
needn't		 should not
shouldn't
ought not to
oughtn't to
needed not		 should not
shouldn't
ought not to
oughtn't to		 shall not
shan't

to have not to,
no haber de, no tener que

to have not got to,
no haber de, no tener que

to be not to,
no tener que

to be not necessary to,
no ser necesario

to be not obliged to,
no estar obligado a

to be not obligatory to,
no ser obligatorio

 

permiso:
poder, estar permitido, ser posible, no estar prohibido

con verbos modales con verbos alternativos
presente pasado /
condicional		 todos los tiempos
can
may		 could
might

to be allowed to, estar permitido

to be enabled to, estar permitido

to be permitted to, estar permitido

to permit to, permitir

to be permissible to, estar permitido

to let, dejar, permitir

to be possible to, ser posible

to be not forbidden to, no estar prohibido

to be not prohibited to, no estar prohibido


prohibición:
no poder, no estar permitido, estar prohibido

con verbos modales con verbos alternativos
presente pasado condicional futuro todos los tiempos
must not
mustn't
cannot
can't		 could not
couldn't		 should not
shouldn't
ought not to
oughtn't to		 shall not
shan't

to forbid to,
prohibir

to be prohibited to,
estar prohibido

to have not to,
no haber de

to be not allowed to,
no estar permitido

to be not to,
no estar permitido

to be not enabled to,
no estar permitido

to be barred to,
estar prohibido

to be forbidden to,
estar prohibido

to be not permitted to,
no estar permitido